About Us
Ohana Support Hawaiiは、ハワイに滞在されるご家族や在住の方々に向けた日本語対応のサポートサービスです。
お子様からご高齢の方まで、ご家族のさまざまなニーズに寄り添い、安心してハワイでの時間をお過ごしいただけるようお手伝いしています。
私たちは「ご家族の安心」を大切にし、一人ひとりの状況に合わせた丁寧なサポートを心がけています。
本サービスは、ハワイを拠点とするOld Paddy Field LLCが運営しています。
同社では、透析患者様の海外旅行をサポートするMedical Support HawaiiおよびMedical Support Japanを運営しており、医療分野でのサポート実績を有しています。
これまでの経験を活かし、生活面においても安心してご利用いただけるサービスを提供しています。
Ohana Support Hawaii is a Japanese-language support service for families visiting or living in Hawaii.
We provide personalized assistance for children, seniors, and households, helping families feel safe and comfortable during their time in Hawaii.
Our mission is to support each family with care and attention, tailored to their individual needs.
Ohana Support Hawaii is operated by Old Paddy Field LLC, a Hawaii-based company.
We also operate Medical Support Hawaii and Medical Support Japan, providing medical coordination services for dialysis patients traveling between Hawaii and Japan.
With our experience in the medical support field, we are committed to delivering reliable and trustworthy services in daily life support as well.
想い（Our Philosophy）
ハワイには「Aloha」の精神と「Ohana（家族）」を大切にする文化があります。
Ohanaとは血のつながりだけでなく、周りの人々を家族のように大切にし、支え合うという考え方です。これは日本の昔ながらのご近所同士の助け合いの文化にも通じるものがあります。
私たちはこの考え方に共感し、その想いを形にするためにこのサービスを立ち上げました。ご家族のように寄り添い、安心して頼っていただける存在でありたいと考えています。
In Hawaii, the spirit of “Aloha” and the value of “Ohana” (family) are deeply cherished.
Ohana is not limited to blood relationships—it represents caring for and supporting others as if they were family. This philosophy is similar to the traditional Japanese culture of neighbors helping one another.
Inspired by these values, we created this service to bring that spirit into everyday support. We strive to be someone you can trust and rely on, just like family.
考え（Our Approach）
私たちは、ご家族一人ひとりの状況やニーズに寄り添い、安心してお任せいただけるサポートを大切にしています。
画一的なサービスではなく、それぞれのご家庭に合った柔軟で丁寧な対応を心がけています。
お子様からご高齢の方まで、ご家族の大切な時間を安心してお過ごしいただけるよう、信頼できるサポートを提供します。
We believe in providing personalized support tailored to each family’s unique needs and situation.
Rather than offering a one-size-fits-all service, we focus on flexible and attentive care that suits each household.
From children to seniors, our goal is to support your family with trust and care, so you can enjoy your time in Hawaii with peace of mind.